管道的故事

很久以前，有兩位年輕人，一個叫柏波羅，一個叫布魯諾，他們聰明且勤奮、都有雄心勃勃的夢想。有天，村裡決定雇用柏波羅和布魯諾把附近河裡的水運到村廣場的蓄水池裡去。兩個人開始辛勤地工作，當一天結束時，他們裝滿了廣場的蓄水池，村長按每桶水一分錢付錢給他們。「我們的夢想終於實現了！」布魯諾大喊著，但柏波羅卻不是這樣想的。他的背又酸又痛、手也起了水泡，他害怕每天早上都要去做同樣的工作，於是他發誓要想出更好的辦法。

   「布魯諾，我有一個計畫。」第二天早上柏波羅說道：「一天才幾分錢的報酬卻要這樣辛苦，不如我們修一條管道將水從河裡引進村裡去吧。」布魯諾愣住了。「一條管道？誰聽說過有這樣的事？放棄你的管道幻想吧！」但柏波羅並不氣餒，他決定即使自己一人也要實現這個計畫，他將部分白天的時間用來提水桶，另一部分時間以及週末的時間來建造他的管道。他知道在開始的時候收入會下降，也知道要等上1、2年管道才能產生可觀的效益。但柏波羅堅信他的夢想會實現，於是他全力以赴。

當布魯諾晚上、週末睡在吊床上悠然自得時，柏波羅還繼續辛苦地挖他的管道。但柏波羅不斷地提醒自己，實現明天的夢想是建立在今天的犧牲上面的，「短期的痛苦會帶來長期的回報」，他一天天繼續地挖。

最後，柏波羅的重大時刻終於來到了——管道完工了！現在村子裡有源源不斷的新鮮的水，這個村子開始繁榮了起來。管道一完工，柏波羅便再也不用提水桶了。無論他是否工作，水都一直源源不斷地流人。他吃飯時，水在流入。他睡覺時，水在流入。當他週末去玩時，水還在流入。流入村子裡的水越多，流入柏波羅口袋裡的錢也就越多。

你是否只是做完工作才有收入就像提桶人布魯諾？或者你徹底地做一次工作，然後一次又一次地得到回報，就像管道建造者柏波羅？賺很多錢並不等同於財務自由，只有建造了管道你的財務才能有保證。如果你不採用管道的策略，桶裡的水終究會枯竭。不論你的桶有多麼的大！只要你提桶，就必須依靠每天上班工作才能得到報酬。你一旦停止了提桶，你的收入也就停止了。

柏波羅很早就意識到提桶的局限。於是他決心建立一個管道，因為他無論是否投入更多的時間，他都能不斷地得到報酬。

他明白提桶是毫無保障可言的。他明白管道就是自己的生命線。它能讓人們擺脫以時間換金錢的陷阱。當你建造管道時，你只做了一次，但可以一次又一次地得到回報。